Вкладка "Кабинет совладельца" находится в разделе "Инструменты".
Чтобы добавить Кабинет совладельца в левое меню для быстрого входа, необходимо кликнуть на бизнес инструменты (в левом верхнем углу кабинета "Администрирование"), нажать на три точки окна "Инструменты" и выбрать в выпадающем меню "Кабинет совладельца"